表　慰霊碑（横）

　裏　昭和四十四年九月吉日　慰霊碑再建平良地区委員会　　灘尾弘吉書

　「再建」とあるように丸い塔は真新しく見えるが、土台は見た目にも古いもののようだ。元は忠魂碑ないし戰捷碑の類だったのかも知れない。原爆慰霊碑の要素もあるが、大きくは忠魂碑・凱旋碑の部類に入ろう。山陽本線廿日市駅近くから丸い塔が見える。）

　　隣の新しい石碑には戦没者氏名が刻まれているが、地区ごとに別れ、中には動員学徒、女子挺身隊、国民義勇隊もある。）

　　一区　　陸軍大尉　勲五　大島　哲等２２名

　　（女子挺身隊１名、学徒　森秀代等３名を含む）

　　二区（階級あるが略）棟田　薫等１２名

　　三区　陸軍兵曹　光井　博等２４名　六区（階級あるが略）高木重一等１６名

　　四区（階級あるが略）山田敏市等２０名　七区（階級あるが略）畠中信雄等３３名

　　五区（階級あるが略）西沢篤男等１７名　八区　海軍大尉勲六　原田逸三等２８名　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（国民義勇隊含む）