平成4年8月
袋町地区社会福祉協議会
袋町地区原爆死没者慰霊碑建立委員会
袋町地区
（旧町名、猿楽町・立町・細工町・横町・鳥屋町・塩屋町・尾道町・播磨屋町・平田屋町・草屋町・研屋町・東魚屋町、袋町、新川場町、下中町、中町、国泰寺町、西魚屋町、雑魚場町・小町・紙屋町、鉄砲屋町、大手町1丁目〜８丁目）［台座後面］．
袋町地区での原爆死没者を慰霊．
袋町地区社会福祉協議会・袋呵地区原爆死没者慰霊碑建立委員会建立．
これらあまたの原爆死没者の地区慰霊祭は、１９９１年（平成３年）までに１５回袋町小学校で開催されてきたが、永久的な慰霊碑を建立したいという声が高まり、１９９２年（平成４年）２月に袋町地区社会福祉協議会を中心に慰霊碑建立委員会（会長：新田篤美氏）が結成され新旧住民に募金を呼びかけてきた。
こうして被爆から４７年ぶりに建立された慰霊碑は、比治山女子短期大学の吉田正浪教授制作の「母」と題するブロンズの母子像である。台座正面には「母」と刻まれ、後面には前記の碑文が彫りこまれている。この台座と敷石の一部には，旧広島市庁舎と旧元安橋の被爆石が使われている。一部を除いて ほとんどが即死に近い状態であり、またこのほかに学区内に出勤して、あるいは通勤途上で被爆した犠牲者も多大な数にのぼると考えられる。
